Prevod od "takový chlap" do Srpski

Prevodi:

takav tip

Kako koristiti "takový chlap" u rečenicama:

Opravdu si myslíš, že jsem takový chlap?
Stvarno misliš da sam takav tip?
Ty nebudeš nikdy ani z poloviny takový chlap jako Henry Terrill!
Ti nikad neæeš biti ni pola èoveka kakav je Henri Teril! Nikada!
Proč se takový chlap jako vy zaplete s Gekkem?
Šta momak poput tebe petlja sa Gekom?
Neříkej mi, že takový chlap, jako jsi ty, se bojí myší.
Jedan ovako veliki momak, se usere od jednog miša?
Jak se k ní takový chlap dostal?
Kako takav tip završi s takvom djevojkom?
Takový chlap by měl být za mřížemi než před nimi pobíhat.
Taj tip se bolje snalazi iza rešetaka nego ispred.
Víš kolik má takový chlap v sobě krve?
Znaš li koliko krvi èovjek ima u sebi?
Cítím se odpovědný, protože takový chlap jaký je, je druh chlapa, jaký jsem mu já ukázal, jaký má být.
Oseæam odgovornost zato što je on takav èovek takav...ja sam mu pokazao kako da bude takav.
Nevím, eh takový chlap jako jsem já nejsem žádný otec.
Ne znam. Kakav sam ja tip... Nisam za oca.
Já myslela, že jsi takový chlap, který má praxi v setkávání s rodiči.
Mislila sam da si ti tip momka koji je imao dosta vežbe upoznavanja roditelja.
Ani nevím jak se takový chlap vybírá.
Ne znam ni kako da izaberem muškarca.
A to nejsem ani z poloviny takový chlap, jako tvůj manžel.
A nisam ni upola èovek kakav je tvoj muž.
Ale není takový chlap, aby sem zvládl přijít sám a postavit se mi čelem.
Ali nije dovoljno muško da sam stane pred mene
Ne, myslím, že nerozumíš tomu, jak může být takový chlap nebezpečný.
Ne, mislim da ne razumiješ koliko takav lik može biti opasan.
Takový chlap v New Yorku neexistuje.
Takav èovek ne postoji u Njujorku.
Ne, protože takový chlap ty nejsi.
Ne, jer ti nisi taj tip.
Dobře, takový chlap nesmí být jejím tátou, Sheldone.
Takav tip nema pravo biti njen otac.
Když jsem takový chlap, proč ses se mnou teda rozešla?
Kada sam tako uzoran deèko, zašto si onda raskinula sa mnom?
Takový chlap by se ze stejných důvodů zaměřil i na Shark Tours.
Takav tip protivio bi se Shark Toursu Iz sličnog razloga.
Takový chlap nikdy nebude pro mír.
Човек као да је никад за мир.
Já opravdu nejsem perverzák, co svazuje, takový chlap, co strká věci tam, kam nepatří.
Stvarno nisam nastran, veži me, stavi stvari kamo pripadaju, vrsta momka!
Nemůžu se dočkat, až ti ukážu, že jsem dvakrát takový chlap, než si myslíš.
Jedva čekam da ti pokažem da sam duplo bolji nego što ti misliš da jesam.
Brian byl svérázný, a Harold byl takový chlap-chlapák.
Brian je bio otkaèen, a Harold je bio frajerèina.
Myslím, že by se našlo pár desítek spokojených dam, které by řekly, že jsem zrovna takový chlap jako ten tvůj...
Mislim da bi 20-ak zadovoljnih žena potvrdilo da sam pravi muškarac, kao tvoj Gejbl.
Teď je z tebe takový chlap, že jsem celkem ohromena.
Ти си тако момак сада, сам заправо сам некако импресиониран.
Takový chlap žijící nešťastný život, odpoví na neortodoxní reklamu Craigslistu zjistí že se mu to líbí.
Takav èovek, vodi nesreæan život, odgovori na neobièan oglas, otkrije da mu se to dopada.
Takový chlap by mohl mít holku v každém přístavu.
Takav tip možda ima devojke svuda.
Král je 10krát takový chlap, co ty.
Kralj je deset puta bolji èovek od tebe.
Jak se, sakra, takový chlap dostal na ostrov?
Kako doðavola tip kao on uopšte doðe na ostrvo?
Takový chlap, kterého jsme si s bráchou vymysleli, když nás dali do systému a poslali do jiných rodin.
То је тај тип који ми и мој брат чине кад смо се ставили у систем и послати на различитим кућама.
Nejsi ani způli takový chlap, jako byl můj táta.
Ti nisi ni blizu èovek kakav je moj otac bio.
Je tu jeden takový chlap, se kterým tráví hodně času.
Pa, tu je taj... taj momak sa kojim provodi mnogo vremena.
1.6171991825104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?